| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
|բադաբադա՞|
հրապարակված է 18.06.2016 | լեւոն գյուլխասյան
Մայլսը խոսում էր հայերեն | Miles was speaking Armenian
Նաեւ նրա եղբայրը ոչ միայն խոսում էի հայերեն… He and his brother were not only speaking Armenian… կամ նոր արձանի հայտ...


Հայ ժողովրդի բարեկամ ասելիս միանգամից հիշում ենք Սըր Ջորջ Գորդոն Բայրոնին եւ Ֆրիտյոֆ Նանսենին: Նրանց անունով անվանակոչվել են փողոցներ ու դպրոցներ, վեր են խոյացել արձաններ, նրանց մասին հիշատակում են հայալեզու բազմաթիվ գրքեր ու գիտական ուսումնասիրություններ: Բայց կա մի անձնավորություն…ավելի լավ է անցնենք փաստերին:



Լեգենդար շեփորահար Մայլս Դեվիսի կենսագրական գրքում, որ հեղինակել է Յեյլիու Կոլումբիայի համալսարանների պրոֆեսոր Ջոն Զվեդը ( So What: The Life of Miles Davis, by John Szwed, 2003, ISBN 0-684-85982-3) տասներրորդ էջում կարդում ենք Իլինոյսի նահանգի Իսթ Սենթ Լուիս քաղաքում մեծանուն երաժշտի անցկացրած մանկության տարիների մասին. ”Դեւիսները ավելի հանգիստ էին իրենց զգում հայերի հետ, որոնց մեջ ապրում էին, քանզի նրանց համարում էին իրենց ճանաչած այլ սպիտակների համեմատ ավելի քիչ կանխակալ: Մայլսի առաջին լավագույն ընկերը մի հայ տղա էր՝ Լեո անունով, ով մահացավ հրդեհի ժամանակ վեց տարեկան հասակում: Թե Մայլսը, թե [նրա եղբայր] Վերնոնը դպրոց ընդունվելուց որոշ չափով հայերեն էին խոսում, բայց ուսուցիչներն արգելում էին այն, քանի որ նրանց իմացածի մեծ մասը հայհոյանք էր”:



Այս ամենը ավելի քան բավական է տիեղերական մասշտաբի այս երեւույթին՝ իր կախարդական շեփորի միջոցով աստղերի հետ զրուցող մարդուն համարել հայ ժողովրդի բարեկամ եւ հանդես գալ նրա բրոնզաձույլ՝ հասակով մեկ արձանը ՀՀ տարածքում տեղադրելու հասարակական նախաձեռնությամբ:


Miles was speaking Armenian

Simple mentioning of a friend of Armenian people immediately animates images of poet Sir George Gordon Byron and polar explorer Fridtjof Nansen. Streets and schools in Armenia are named after them, statues and bustsare erected; they are referred to the books and numerous scientific studies. But there is one person, who ... its better to go with the facts.

The first new biography since the legendary trumpeter Miles Davis’ deathis authored by Emeritus Professor of Yale University and researcherof Columbia University John Szwed (So What: The Life of Miles Davis, by John Szwed, 2003 ISBN 0-684-85982-3). On page ten he describes early years of Miles spent in East St. Louis, Illinois. "The Devises felt more comfortable with the Armenians they lived among, because they saw them as less prejudiced than other whites they knew. Miles’ first best friend was an Armenian boy named Leo, who died in a fire when he was six. Both Miles and [his brother] Vernon started school speaking some Armenian, but the teachers stopped thembecause most of what they knew were curse words.”

This is more than enough for thiscosmic phenomenon, the man who speaks with stars through his trumpet to be declareda friend of Armenian people and to propose as a public initiative the erection of his full-lengthstatue in Armenia.



 

|
Arian AMU
Eurasia Partner
| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
Փրինթինֆո Fineco The World Bank ակտուալ արվեստ
<հայ գրքի կենտրոն> մշակութային միություն | հեռ. +374 10 541 285, e-mail:arteria@arteria.am