| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
|բադաբադա՞|
հրապարակված է 23.01.2014 | անգուլեմ խումբ
2013 թ. վերջին Ջամբոն՝ Գյումրիում | 2013 last Jumbo in Gyumri
Եթե այս օրերին այցելեք Ձկան Ձոր, ձեզ կդիմավորի հին գյումրեցիներ մի մեծ խումբ: If you happen to visit a Fish Gorge one of these days the big group of old Gyumri people will meet you there.



 

Գյումրիում Չերկեզի Ձոր հանգստյան գոտու տարածքում դուք կարող եք տեսնել մի անսովոր կոմիկս: Եվ բանը միայն նրա չափերը չեն. “Ակտուալ արտ” կազմակերպության “Անգուլեմ խումբ” գրոհային կոմիկսային թեւը տարեկան մեկ-երկու անգամ մեծածավալ կոմիկսներ է տեղադրում Երեւանի, Գյումրիի եւ Անգուլեմի հասարակական վայրերում:

 

 

 



Այս մեկի առանձնահատկությունը պատկերի անշարժ լինելն է: Նկարում պատկերված XX-րդ դարի սկզբի հագուստներով գյումրեցիները ասես հավաքվել են լուսանկարվելու: Կոմիկսի սյուժեն ծավալվում է երկխոսությունների միջոցով: Սա մեր ներդրումն է “սահմանափակումներով կոմիկսի” զարգացման գործում: Ինչպես միշտ կոմիկսն ունի սոցիալական ուղղվածություն, պերսոնաժները զրուցում են Գյումրու խնդիրների ու ապագայի մասին: Ինչպես միշտ կոմիկսը օղակաձեւ է՝ չունի ոչ սկիզբ ու ոչ էլ վերջ, քանի որ կոմիկսի առաջին ռեպլիկը հանդիսանում է վերջինի շարունակությունը:

 

մասնակիցներ.

ամալիկ դավոյան
նարինե քոչարյան
օֆելյա մարտիրոսյան
ջենի գեվորգյան
աստղիկ սավդալյան
նախշուն պետրոսյան
նադյա սուքիասյան
ջուլիետա ավագյան
կարեն բարսեղյան
գրիգոր խաչատրյան
մկրտիչ մաթեւոսյան

 

էսքիզը՝
լեւոն գյուլխասյան
մկրտիչ մաթեւոսյան

 

.......իսկ թե ինչ էին անում Պոլոզ Մուկուչը, ոսկե ձկնիկն ու Ռասկոլնիկովը Չերքեզի ձորում մի ամիս հետո, 2014-ի հունվարին կիմանաք, ինչպես խոստացել ենք շուտով, շատ շուտով: ՄՆԱՑԵ՛Ք ՄԵԶ ՀԵ՛Տ:

 

 

 

2013 last Jumbo in Gyumri

If you happen to visit a Fish Gorge one of these days the big group of old Gyumri people will meet you there.


In Gyumri in Cherkezi Dzor recreational area you can see unusual comic strip. It’s not about the size – Angouleme Group, the comics assault wing of the Actual Art organization used to make one or two Jumbo Loop Comics annually and to install it in public spaces of Yerevan, Gyumri and Angouleme.

 

 The feature of this one was the static character of image. Gyumri people wearing dresses of the beginning of XX-th century seems to got together for a photo. Comics plot evolves only through dialogues in baloons. This is our contribution to the "constrained comics" development. As usual it has a social content, characters talk about problems and future of the city. As ussual the strip is looped with no beginning and no end, and first remark of the story is logical continuation of the last one.

  

 

participants:

amalik davoyan
narine kocharian
ofelya martirosyan
jeni gevorgian
astghik savdalyan
nakhshun petrosyan
nadia sukiasyan
julietta avagjan
karen barseghyan
grigor khachatrian
mkrtich matevosyan

 

sketches by:
levon gyulkhasyan
mkrtich matevosyan
 

 

......and next time we will tell you what were doing Poloz Mukuch, Golden Fish and Dostoyevski's Raskolnikov one month later in January 2014 in Cherkezi Dzor. Stay with us!

 

|
 
թարմ նյութեր
Arian AMU
Eurasia Partner
| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
Փրինթինֆո Fineco The World Bank ակտուալ արվեստ
<հայ գրքի կենտրոն> մշակութային միություն | հեռ. +374 10 541 285, e-mail:arteria@arteria.am