| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
հրապարակված է 20.12.2016 | վարդան ազատյան
հանուն Ավդալբեգյանի՝ նրա դեմ․ Մարքսի հայերեն մի թարգմանության վերահրատարակության առիթով
Թադեւոս Ավդալբեգյանն ինքը վճռապես մերժել է տպագիր այդ տարբերակն իր հեղինակային թարգմանության տեղ դնելը: Իսկ այժմ այն մեզ հրապարակայնորեն հրամցվում է որպես Ավդալբեգյանի հեղինակային թարգմանություն:
հրապարակված է 10.10.2016 | տիգրան եգավյան
աղբաստան՝ վեպ հարցականներով
«ակտուալ արվեստ»-ում 2016-ին լույս տեսան սփյուռքահայ հայտնի գրող Դընի Դոնիկյանի երկու գրքերը. «Աղբաստան. վեպ հարցականներով» / երկլեզու՝ հայերեն-ֆրանսերեն / եւ L’ARMÉNIE À CŒUR et À CRI  / ֆրանսերեն /
հրապարակված է 07.10.2016 | իմանուել կանտ
գոռոզամտություն
Գոռոզամիտ մարդն իր հոգու խորքում միշտ ստոր է։ Իսկապես՝ նա չէր սպասի ուրիշներից, որ նրանք իրենց իրենից ցածր համարեն, եթե ներքուստ վստահ չլիներ, որ եթե բախտն իրեն դավաճանի, ինքն էլ իր համար վիրավորական չի համարի ստորաքարշություն անել ուրիշների առջեւ եւ հրաժարվել որեւէ հարգանքից նրանց կողմից։
հրապարակված է 22.08.2016 | ֆրենսիս բեքոն
ծնողների ու երեխաների մասին
Երեխաները քաղցրացնում են թափած ջանքերը, բայց ավելի են դառնացնում դժբախտությունները: Նրանք հավելում են կյանքի հոգսերը, բայց մեղմում մահն ի հուշ ածելը:
հրապարակված է 18.06.2016 | լեւոն գյուլխասյան
Մայլսը խոսում էր հայերեն | Miles was speaking Armenian
Նաեւ նրա եղբայրը ոչ միայն խոսում էի հայերեն… He and his brother were not only speaking Armenian… կամ նոր արձանի հայտ...
հրապարակված է 05.06.2016 | լեւոն գյուլխասյան
ՔԱԿԵՐ. քաղաքանակապես անգրագետ կոմիկսներ Politically Illiterate Comics
նոր /լավ մոռացված/ խորագիր բադաբադայում
հրապարակված է 23.05.2016 | ռեւիզոր
«Ներքին գրոց» մատենաշար․ Աշոտ Հովհաննիսյան, «Իսրայել Օրին եւ հայ ազատագրական գաղափարը»
Ո՞վ է, ուրեմն, Աշոտ Հովհաննիսյանը: Որքանո՞վ ենք իմացել նրան եւ որքանով ենք ի վիճակի իմանալ՝ ըմբռնողության այն եղանակներով, որոնցով կարող ենք խորհել այդ մասին: Աշոտ Հովհաննիսյանը մարտահրավեր է մեր ըմբռնողական եղանակներին, այս իմաստով, Հովհաննիսյանը նախեւառաջ փիլիսոփայական խնդիր է:
հրապարակված է 21.02.2016 | սյուզըն սոնթագ
սիրել Դոստոեւսկուն
շուտով "ակտուալ արվեստ"-ի FERESH մատենաշարով առաջին անգամ հայերեն Վարդան Ֆերեշեթյանի թարգմանությամբ լույս կտեսնի Լեոնիդ Ցիպկինը "ամառը բադենում" վեպը
հրապարակված է 28.01.2016 | անտոնիո գրամշի
անտարբերություն
Ես ատում եմ անտարբերներին նաեւ այն պատճառով, քանի որ ինձ զայրացնում է այդ հավերժ անմեղների նվնվոցը: Ես նրանցից յուրաքանչյուրից հաշիվ եմ պահանջում՝ ինչպե՞ս են կատարել նրանք այն խնդիրը, որը նրանց առջեւ դրել եւ շարունակում է ամեն օր դնել կյանքը, եւ թե ի՞նչ են նրանք արել, եւ հատկապես ի՞նչ չեն արել...
հրապարակված է 25.12.2015 | արամ թոփչյան
լիր արքա
Բավական է Շեքսպիրի հերոսներին զրկել այս «ողբերգական հատկանիշից», եւ նրանք կվերածվեն շարքային մարդկանց ու կդադարեն ողբերգական կերպար լինել:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 13
Arian AMU
Eurasia Partner
| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
Փրինթինֆո Fineco The World Bank ակտուալ արվեստ
<հայ գրքի կենտրոն> մշակութային միություն | հեռ. +374 10 541 285, e-mail:arteria@arteria.am