| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
հրապարակված է 28.03.2014 | ա-ակտուալ արվեստ
գրահավաքը
"բյուրոկրատ" գրախանութում տեղի ունեցավ "Համազգային Հայ Կրթական եւ Մշակութային Միության" հրատարակած Վարդան Ֆերեշեթյանի "Գրահավաքը" գրքի շնորհանդեսը
հրապարակված է 07.03.2014 | լեւոն գյուլխասյան
8 տող = 8 կադր | 8 lines = 8 panels
Չափածոյի թարգմանությունը կոմիկսի լեզվի ժամանակի եւ ծավալի սահմանափակումներով հանգեցրեց հետաքրքիր արդյունքների: Translating poetry into a comics language with time and volume constrains resulted in interesting produce.
հրապարակված է 07.03.2014 | զուլֆա օհանյան
սեր – ուղեկից, գեղեցկության օվկիանոս եւ… ողբերգության | Ժան-Մարի Գուստավ Լեկլեզիո. թափառող աստղը
Մելոդրամատիկությունը կինոյում եւ մելոդրամատիկությունը գրականության մեջ համարժեք չեն. գրականությունն առավելագույնս պետք է հեռու լինի բնության, սիրո եւ նույնիսկ մահվան ավելորդ բանաստեղծականացումից եւ ռոմանտիկականացումից:
հրապարակված է 06.03.2014 | ա-ակտուալ արվեստ
եռալեզու ընթերցումներ ՀԱՀ-ում
Օրերս Հայաստանի ամերիկյան համալսարանում Աննա Դավթյանը եւ Վիբկե Ցոլմանը (Գերմանիա) ընթերցեցին իրենց բանաստեղծությունները:
հրապարակված է 26.02.2014 | եւ
իրականի երեւակայական տեղը / զուգահեռ ընթացք զրույցի համար | մաս II
Երեւակայական աշխատանքը կարծես թե հնարավոր է գրական լեզվով միայն – քանի որ գրական լեզուն է  մտքի լեզուն - որով տարանջատված բարբառներն ու խոսվածքները, որոնք արդեն իսկ կան առտնին մակարդակում, կարող են վերառնվել ամբողջի մեջ` իբրեւ դրա մասը կազմող անքակտելի ու միմյանց հետ հարաբերելի միավորներ:
հրապարակված է 17.02.2014 | եւ
իրականի երեւակայական տեղը / զուգահեռ ընթացք զրույցի համար | մաս I
...լեզուի պակասը կամ անոր բացակայութիւնը ոչ այնքան եզրերու անգոյութեան կը վերաբերի – որ անշուշտ կարելի է դարմանել կամ ջանալ դարմանել - որքան լեզուի մտածումին։
հրապարակված է 15.02.2014 | ա-ակտուալ արվեստ
անգետ ուսուցիչը կամ համայնքաստեղծ թարգմանություն
ԱՆԳԵՏ ՈՒՍՈՒՑԻՉԸ նախագծի շրջանակներում Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտը շարունակում է ֆրանսիացի փիլիսոփա Ժակ Ռանսիերի համանուն աշխատության թարգմանության համար դեռ անցյալ տարվա վերջին մեկնարկած բաժանորդագրական արշավը։
հրապարակված է 11.02.2014 | ա-ակտուալ արվեստ
չորս գիրք` տարբեր ու նման
բացառիկ ընթերցում "ակումբ" ակումբում եւ բուռն քննարկում
հրապարակված է 05.02.2014 | ա-ակտուալ արվեստ
զարուբյանի կանայք
Օրեր առաջ կայացավ Շուշան Ավագյանի եւ լուսինե թալալյանի "Զարուբյանի կանայք" վեպի շնորհանդեսը:
հրապարակված է 31.01.2014 | վահրամ դանիելյան
պատկերազարդ պատմություն
Քաղաքը իր փողոցներով, հանդիպավայրերով, սրճարաններով եւ վերջապես Զարուբյան 34 հասցեով շարունակ քարտեզագրվում է` մի տեսակ աշխարհագրական կոնկրետություն հաղորդելով կանանց ձայներին:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 19
Arian AMU
Eurasia Partner
| ակտուալ ա | ռեւիզոր | եւ | բադաբադա՞ | մառան |
Փրինթինֆո Fineco The World Bank ակտուալ արվեստ
<հայ գրքի կենտրոն> մշակութային միություն | հեռ. +374 10 541 285, e-mail:arteria@arteria.am